Ce week-end 21 et 22 janvier 2012
Normalement, notre week-end commençait vendredi après-midi avec préparation d'une choucroute "maison" entre copines, puis dégustation en soirée avec enfants et conjoints, samedi devinez quoi de prévu ? un anniversaire pour Sophie (toujours au bowling) et une soirée baby-sitting pour moi, dimanche : célébration du nouvel an chinois avec des copains avec au programme nems et samossas "maison".
Tout ceci est bien arrivé, avec en plus : un anniversaire surprise pour un collègue de Patrick le samedi à midi (au restau), un atelier cuisine "nems et samossas" le samedi après-midi pour moi, et une séance de sport dimanche matin pour moi aussi (mon grand retour !).
Mais ça ne s'arrête pas là (attention il faut suivre !)... parce qu'en fait, Patrick a appris qu'il bossait de nuit vendredi midi et n'a donc pas vraiment profité de la soirée entre copains vendredi soir (il est parti bosser vers 20h30), il est rentré vers 10h15 samedi matin, j'ai donc demandé à une maman d'élève d'emmener Sophie à l'anniversaire du copain de classe qui avait lieu de 12 à 14h afin que Patrick puisse dormir, sauf qu'il s'est levé et que nous sommes allés à l'anniversaire surprise de son collègue, puis direction atelier nems pour sophie et moi afin de laisser Patrick dormir. Sophie a fait le baby-sitting avec moi, on nous a ramenées vers 23h, j'ai fait des tartelettes pour le lendemain jusqu'à 1h du matin et Sophie a fini la nuit dans mon lit car elle était malade. Dimanche matin le mari de l'amie avec qui je fais du sport a gardé Sophie pendant que j'allais au sport et que Patrick dormait (il a également travaillé la nuit du samedi au dimanche) et finalement nous nous sommes tous rejoints pour la fête du nouvel an chinois ! pfffff quel week-end !
une découverte culinaire : le banh têt ( roulé enveloppé dans des feuilles de bananier à base de riz gluant, haricots mung et lard, pas mauvais je vous assure ! plus d'infos ici).
Au final : Sophie a été à l'école hier matin car elle allait mieux malgré avoir fait un petit 38° la veille. Je l'ai récupérée lundi soir plutôt en forme et par contre la nuit dernière a été une catastrophe, j'ai fini dans son lit pour laisser Patrick récupérer, mais Sophie a eu beaucoup de fièvre, une mauvaise toux et un mal de ventre qui l'a tenue réveillée une grosse moitié de nuit. Elle n'a donc pas été à l'école aujourd'hui et je l'ai emmenée chez le medecin. Rien de bien grave, un petit virus. Je la garde aujourd'hui et demain et elle devrait tousser une dizaine de jours. Pas de traitement si ce n'est du paracétamol 4x/jour. Là elle dort et moi je traîne sur l'ordinateur alors que j'ai une énorme pile de repassage qui m'attend sagement !
Ikea
Voici le nouveau meuble de Sophie qui a permis d'enlever pas mal de petites caisses ou boîtes de rangement qui prenaient trop de place dans la chambre... un système simple et pratique, le seul soucis est qu'il est déjà plein !
Artiste en herbe
Sophie a reçu de quoi faire des statuettes de platre pour son anniversaire, ça m'a rappelé des souvenirs d'enfance ! Elle s'est bien appliquée, je l'ai donc complimentée en lui disant qu'elle avait très bien peint, ce à quoi elle a répondu "tu veux dire que je suis une artiste ?" "oui on peut dire ça" "ooooooh noooooooooon, j' suis trop jeune" allez comprendre !
La première fois de Sophie au bowling - 15 janvier 2012
Ce week end Sophie était invitée à une fête d'anniversaire au bowling ; Sophie y a joué pour la première fois et a bien aimé (elle a même gagné !). Les boules ne sont pas très bien adaptées et restaient trop lourdes pour la plupart des enfants qui pouvaient les lancer sur la piste en les poussant sur une rampe.
Ce week-end 14 et 15 janvier 2012
Week-end chargé avec au programme : samedi, un après-midi galette des rois avec plein de monde à la maison, des enfants partout, et une soirée entre mamans au pub (les papas faisant une contre-soirée raclette avec les enfants !). Dimanche matin, Sophie a fêté une dernière fois ses 5 ans, avec ses copains de classe, une très belle fête où tout le monde s'est bien amusé ! Nous avions invité tous les enfants de sa classe dans un pub avec une grande aire de jeux, une maquilleuse qui a aussi fait du modelage de ballon, un lunch qui a plu aux enfants et un ours géant mais très gentil ! L'après-midi nous étions également invités à une autre fête d'anniversaire, au bowling, le premier pour Sophie qui a quand même gagné une partie ! Je ne sais pas pour les autres mais mon petit doigt me dit que Sophie va se coucher très tôt ce soir !
Ce week end 7 et 8 janvier 2012
Premier compte-rendu de week-end de l'année, Samedi nous avons fait une virée à Ikea, dans les règles, c'est-à-dire : 1h15 de voiture aller, des boulettes à midi, 3h de shopping, une facture à 3 chiffres, un hot-dog à la sortie, 1h15 de voiture retour, 2h30 de montage, le résultat pour bientôt ! Dimanche nous étions à nouveau d'anniversaire chez des amis, l'occasion de revoir tout les copains français (ou une bonne partie) et pour Sophie de s'amuser dehors, l'occasion aussi d'apprendre que nous serons de mariage à Lincoln le 21 avril ! bref, un p'tit week-end sympa ! et le vôtre ?
News en vrac : j'ai cassé l'aspirateur, Sophie a bien repris l'école, ma jambe va mieux mais c'est pas encore ça, j'ai commencé la conduite et on est toujours aussi débordés !
Back home
Nous sommes bien rentrés à Lincoln, pas d'encombres ni de mauvaises surprises... il faut dire que l'arrivée était plutôt festive, voyez plutôt ! (et heureusement parce sinon c'était la déprime assurée, la maison était glacée brrrr). Merci à tous pour ces bonnes vacances de NoËl et Bonne année 2012 !
Christmas biscuits
Un mini-article pour faire sourire ma mémé... en photo, une partie des nombreux Christmas biscuits cuisinés ce mercredi avec des amies, le but du jeu : chacune apporte sa recette et ses ingrédients, tout le monde cuisine ensemble, on goûte et on partage à la fin, nice !
Nativity
Mardi Sophie a fait son spectacle de Noël ( la naissance de Jésus, classiquement), elle a bien participé, bien chanté et elle était bien jolie dans sa robe blanche. Elle tenait le rôle d'une "tiny star" (petite étoile) et, après s'être complétement trompée de texte sur sa première phrase à dire seule (elle a inversé avec l'autre phrase), elle a très bien prononcé la seconde, très clairement et avec un accent parfait ! J'ai levé mon poing en l'air en lui faisant "yes" car j'était contente pour elle ! Assez bizarrement, plusieurs parents sont venus lui dire bravo pour sa voix claire et son superbe accent anglais... Après le spectacle Patrick et moi sommes allés manger ensemble et ensuite... j'ai passé mon code de la route et je l'ai eu, allez, plus que la conduite ! (on y croit, je me suis vraiment mise au code il y a un mois, assez rapide donc !).
Ben quoi Fanny, elle est très bien Sophie sur la deuxième photo (cf le commentaire de Fanny) hihihi
Ce week-end 3 et 4 décembre 2011
Si vous demandez à n'importe quel habitant du Lincolnshire ce qui se passait de particulier ce week end (depuis jeudi en fait), il vous répondra : "le marché de Noël !" (bon en fait non, il répondra "the Christmas Market"). C'est un grand marché de Noël très populaire et qui attire à peu près 150 000 personnes, les gens font la queue pendant des heures pour accéder aux stands qui se trouvent en différents points : près de la cathédrale, dans le château, autour du château, bref c'est l'évènement de l'année ! Et bien pour nous, il y a avait un autre évènement au moins tout aussi important : la première fête d'anniversaire pour les 5 ans de Sophie (qui est du 21 mais chuuuut), une première célébration, avec les copains français habitant sur Lincoln ; une très belle fête, Sophie était vraiment heureuse et nous aussi du coup ; j'ai souffert pour la pâtisserie, j'ai dû jeter des gâteaux brûlés, effondrés, veiller super tard, mais j'ai vaincu (au moins sur la forme, pour le goût y a encore un peu de boulot).
Non, je n'y suis pour rien, du moins si puisque je l'ai acheté, chez Mark & Spencer ! Les enfants en ont tous pris (avec de MA mousse au chocolat... quand même hein !)
Et puis samedi soir, nous étions invités à une fête de pre-Noël chez une amie, grosse fête en perspective, arrivée sans encombre, je monte les escaliers jusqu'au salon et là tout le monde me crie "Surprise, Joyeux anniversaire !!!!"... J'avoue que là je ne m'y attendais pas du tout ! Au menu, salades thaï, tartiflettes (6 plats quand même !) et un gâteau digne d'un pâtissier, j'ai encore du mal à réaliser que c'est une amie qui l'a réalisé, pour moi en plus, j'espère vite pouvoir vous montrer les photos (je ne suis même pas jalouse parce que là, elle joue carrément dans une autre catégorie que moi, du super beau, super bon, super classe !).
Last but not least, vendredi soir Sophie et moi avons monté notre nouvelle crèche de Noël (encore plus important que d'habtude puisqu'il n'y aura pas de sapin chez nous cette année comme nous partons du 11 décembre au 2 janvier). Patrick était "encore" sorti le soir, après-coup je sais que ses absences ou retards étaient liés à la préparation de la surprise (heureusement que je n'ai pas trop râlé quand même !).
