18 janvier 2011

Sophie's birthday party

Le 8 janvier, Sophie a fêté ses 4 ans avec ses copains d'école ; nous l'avons fêté à l'anglaise : réservé dans un pub familial, pour 2 heures, avec lunch inclus et party bag. Nus avons dû payer pour qu'il n'y ait pas d'autres enfants en dehors des invités, et insister pour que les bougies soient soufflées à table avec les enfants et pas vite fait à la fin sur un gâteau congelé qui sert à tout le monde. Nous avons préféré commander un gâteau ailleurs, "en forme de Barbie" a déclaré Sophie ! En effet, dès notre arrivée en Angleterre, elle en a repéré un en vitrine et ne l'a jamais oublié, exaucée ! Le seul hic, c'est qu'en Angleterre, l'enfant souffle ses bougies et le gâteau est remporté en cuisine où il est découpé et mis dans des sachets, eu-même rangés dans chaque party-bag avec un cadeau. Pour celui de Sophie, nous l'avons fait découper et en avons proposé à tout le monde. Il y avait de toute façon un morceau de gâteau tout prêt découpé et emballé dans les party-bag.

Il y avait 10 enfants, ça ne fait pas lourd sur 21 invitations mais au moment de choisir la date, nous ne savions pas qu'ici les enfants ont 3 semaines de vacances à Noël ; beaucoup d'enfants n'ont pas pu venir à cause de cela. Plus les malades, un oubli, et voilà. Mais c'était très sympa quand même !

Tout d'abord les enfants ont joué :

8_janvier_2011_anniv_so_avec_ses_copains_de_classe_034

8_janvier_2011_anniv_so_avec_ses_copains_de_classe_031

Mon little baby boy préféré qui sourit tout le temps ! Sophie était ravi qu'il soit là !

8_janvier_2011_anniv_so_avec_ses_copains_de_classe_038

Il y a eu des jeux, Sophie en a même gagné un sans tricher !

I8_janvier_2011_anniv_so_avec_ses_copains_de_classe_046

Et le repas : dans ce retsaurant la nourriture est pas mal, les sandwichs sont faits maison et du jour et à la commande ! Il y avait plusieurs gros plateaux avec dessus : des sandwichs au fromage, au jambon, des nuggets de poulet, de poisson, des crudités, du maïs et des bols de frites et du ketchup ! En dessert les enfants ont eu une glace.

4_ans_sophie_avec_les_copains_8_janvier_2011__1_

4_ans_sophie_avec_les_copains_8_janvier_2011__2_

8_janvier_2011_anniv_so_avec_ses_copains_de_classe_056

8_janvier_2011_anniv_so_avec_ses_copains_de_classe_054

8_janvier_2011_anniv_so_avec_ses_copains_de_classe_061

8_janvier_2011_anniv_so_avec_ses_copains_de_classe_062

4_ans_sophie_avec_les_copains_8_janvier_2011

8_janvier_2011_anniv_so_avec_ses_copains_de_classe_029

Après le repas, à nouveau des petits jeux...

8_janvier_2011_anniv_so_avec_ses_copains_de_classe_065

Et surprise totale pour Sophie, l'ours du pub est venu lui faire un câlin !

8_janvier_2011_anniv_so_avec_ses_copains_de_classe_072

8_janvier_2011_anniv_so_avec_ses_copains_de_classe_068

En Angleterre, on n'ouvre pas ses cadeaux devant tout le monde mais à la maison, puis on remercie chacun avec un petit mot personnalisé autour du cadeau ! Sophie a été bien gâtée : Barbie, livre, nounours, dinette etc et de super cartes !

8_janvier_2011_anniv_so_avec_ses_copains_de_classe_084

Posté par belleduseigneur à 10:36 - - Commentaires [0] - Permalien [#]


Commentaires sur Sophie's birthday party

Nouveau commentaire